PrivacyPrivacidad

A short overview of what Yip & Howl stores and what is shown publicly. Resumen de qué guardamos y qué se muestra en público.

We do not sell your personal data. We use location only to power the map and show nearby community activity. Public sightings use an approximate location by default. No vendemos tus datos personales. La ubicación sirve para el mapa y actividad cercana. Los avistamientos públicos usan ubicación aproximada por defecto.

What we show publiclyQué mostramos en público

  • General report details like animal type, neighborhood text, and timestamps.Detalles generales: tipo de animal, texto del vecindario y fechas.
  • Map pins when a report includes a location (privacy mode is on by default for sightings; you can choose to turn it off for a more precise pin).Pines en el mapa si el reporte incluye ubicación (privacidad activada por defecto en avistamientos; puedes desactivarla para un pin más preciso).
  • Approved photos associated with a report.Fotos aprobadas asociadas a un reporte.

What we keep privateQué mantenemos privado

  • Missing report contact email is stored but not shown publicly.El correo de contacto en reportes de perdidos se guarda pero no se muestra en público.
  • Messages sent to missing posts are not displayed publicly.Los mensajes a publicaciones de perdidos no se muestran en público.

IP addresses and securityDirecciones IP y seguridad

When you submit a wildlife sighting report, we store your IP address with that submission. We use it to rate-limit submissions, reduce spam and abuse, enforce IP bans when needed, and help generate a consistent anonymous style reporter label for the feed. We do not sell IP addresses. Simply visiting the site without submitting a report does not add you to a “signup list.” This applies to submitted reports and related security checks. Al enviar un reporte de avistamiento, guardamos tu IP con ese envío. La usamos para limitar la frecuencia, reducir spam y abuso, aplicar bloqueos de IP si hace falta y generar una etiqueta de reportero anónima coherente en el feed. No vendemos IPs. Solo visitar el sitio sin enviar reporte no te añade a ninguna lista de registro.

Admin visibilityVisibilidad del administrador

To help with safety and moderation, the site administrator can view missing-post messages and contact fields in the admin dashboard. Use caution and avoid sending sensitive personal information. Para seguridad y moderación, el administrador puede ver mensajes y datos de contacto de publicaciones de perdidos en el panel. Ten cuidado y evita datos muy sensibles.

Location guidanceUbicación

Please do not submit exact home addresses. Use intersections or general areas. For sightings, privacy mode is on by default and can mask the precise location with a radius; you can turn it off if you prefer a more exact pin. No envíes la dirección exacta de una casa. Usa cruces o zonas generales. En avistamientos la privacidad está activada por defecto y puede enmascarar el punto con un radio; puedes desactivarla si quieres un pin más exacto.

EmailCorreo

If you choose to subscribe for updates, we store your email address for that purpose. We do not sell email addresses. Si te suscribes a actualizaciones, guardamos tu correo solo para eso. No vendemos correos.

Data retentionConservación de datos

Reports and messages may be retained to support community awareness and moderation. Content may be removed by the site administrator, and abusive traffic may be blocked. Los reportes y mensajes pueden conservarse para conciencia comunitaria y moderación. El administrador puede eliminar contenido y bloquear tráfico abusivo.